Brev 03-2007. Evangelisches Studienhaus.

22.04.2007

Kjære venner!

Det er mye å fortelle, så jeg må begynne med noe, og heller fortsette med andre temaer i senere brev. Temaet i dag er Evangelishes Studienhaus, evangelisk studenthus, heretterfortkortet ES, mitt hjem i Leipzig.

ES ligger i Stötteritz, en bydel sørøst i Leipzig, 3-4 km fra sentrum, eller Innenstadt, som det heter. Innenstadt er omtrent som Gamlebyen i Jerusalem, eller litt mindre (snaut 1 km²?). Universitetet er spredt rundt i Innenstadt, og noe utenfor. Det teologiske fakultetet ligger rett vest for ringveien som går rundt Innenstadt. Jeg måtte bli fortalt at Stötteritz ligger på en høyde, for det merket jeg ikke, - det er rimelig flatt her. Trikk 4 stopper rett utenfor ES, men jeg har vært i den heldige situasjonen at jeg har lånt en sykkel den siste uka, og leter etter en billig, brukt, for jeg synes det er fint å sykle. Avstanden mellom ES og det teologiske fakultetet er omtrent som mellom Kringsjå og MF, så det går jo an å gå også. Hvis noen skulle ha lyst til å skrive på papir, kan jeg motta post: Sommerfelder Strasse 20, 16/1, 04299 Leipzig, Tyskland.

ES er delt opp i såkalte WG, Wohngemeinshaft, kollektiv. Det er 13 WG på huset, hvert har 7 studenter. Vi har hvert vårt rom og så deler vi kjøkken, 2 bad og et ekstra toalett. Jeg bor i WG5. „Det er et bra WG,“ sa en student til meg da jeg hadde flyttet inn, og det merket jeg med en gang. Det var velkomstmiddag på kjøkkenet for noen dager siden, og da jeg skulle lage middag forrige lørdag, ble jeg stoppet før jeg hadde begynt, og invitert ut på den lille terrassen vår til grillkveld. WG5 har også kontakter (kjærester) ellers på huset, og en av dem har sørget for at jeg har fått låne en PC, slik at jeg nå sitter på rommet mitt og skriver. Jeg hadde tenkt å skrive før, men WG5 må vel få noe av skylden for at jeg ikke har klart det. Jeg hadde tenkt å skrive i går, men ble invitert ut på museumsnatt, et årlig arrangement der museene i Leipzig er åpne til midnatt. Det er ikke umulig at WG5 blir presentert nærmere i et eget fellesbrev om noen uker, de fortjener det.

Det er litt av hvert som skjer på ES. Den første uka var det allmøte der vi nye fikk presentert oss, og det var informasjon om regler og arrangementer på huset. Det har også vært en gudstjeneste med påfølgende grillfest for å markere starten på semesteret. Det finnes flere ukentlige tilbud man kan være med på. Mandag og onsdag kveld er det andakt i kapellet. Hver fredag formiddag er det en times gresk oversettelse for dem som ikke får nok gjennom studiene. Omtrent halvparten av studentene som bor her, studerer teologi. Vi holder på med Apostlenes gjerninger. Jeg har ikke opplevd meg som en sinke i gresk'en på MF, og har aldri sagt „pass“ og bedt om å få slippe å oversette. Men å oversette fra gresk til tysk virker fortsatt omtrent umulig for meg. Det er mye av det greske jeg ikke forstår, og når jeg først forstår noe, vet jeg ikke hvordan det skulle lyde på tysk. Men jeg lærer forhåpentligvis både litt gresk og litt tysk av det.

Det er en fare for at det blir vel mye teologi når man studerer teologi, bor på et evangelisk studenthus, gjerne oppsøker kirkelige arrangementer og også treffer de samme teologistudentene de andre stedene man måtte finne på å være. Jeg har ikke vært så flink til å finne alternative miljøer, men tenker at jeg kan tillate meg å være litt ensidig et kort semester. Noe som ikke er så veldig teologisk her på huset, er søndagskveldene med dansekurs. For en uke siden var det langsom vals (eller engelsk vals som jeg har lært å kalle det i Norge) og cha-cha-cha. Vi fortsetter vel på dem i dag i tillegg til kanskje å lære noe nytt. Så nå er det bare å finne frem danseskoene.

For dem som har lyst til å lese mer om ES (på tysk), finnes det en hjemmeside: http://www.ev-studienhaus-leipzig.de/1.php

Hilsen Hanne.